Un detenuto evaso.
E sospetti ovunque.
Quando viene scoperto il corpo di una donna brutalmente mutilata, l’ispettore Jon Pilgrim capisce subito che stanno dando la caccia a un nuovo assassino disturbato, animato da un odio feroce verso le donne.
Ma la vita privata della vittima è un intricato labirinto di segreti, che porta a numerosi possibili sospettati… e a poche risposte.
Altrove, Nathan lavora con la nuova arrivata Ellie a un altro caso inquietante: l’omicidio di un uomo ricco ma solitario. Tutti gli indizi sembrano condurre a un detenuto evaso, un uomo con un passato oscuro legato a Nathan e Kate.
Addentrandosi in entrambe le indagini, emergono segreti inquietanti e il pericolo si annida a ogni angolo. Un assassino spietato e un uomo assetato di vendetta seminano il terrore per le strade… ma potrebbero essere collegati?
La squadra di Jon dovrà trovare le risposte e risolvere il caso prima che altre vite vengano spezzate senza senso.