Attraverso il tema del viaggio, il mondo dell’Odissea si riversa in quello dell’elegia, trasferendovi una fitta rete di simboli che diventano a loro volta significanti per esperienze nuove: l’eros, la seduzione, l’esilio. Non solo il carattere multiforme di Ulisse, ma anche gli altri personaggi e le situazioni dell’Odissea (Calipso, il naufragio, la nekuia, i mostri e gli dei, Penelope, il ritorno e il rapporto con la terra di origine) compongono in tal modo un nuovo, singolare viaggio all’interno di un genere letterario tendenzialmente anticonformista ed individualista: ecco perchè Ulisse vi compare, più che come eroe astuto e scaltro, come uomo della nostalgia, della pazienza e del dolore, mentre i complessi rapporti umani del poema omerico vengono declinati nelle forme della quotidianità elegiaca, dalla seduzione dell’ars amatoria alla desolazione dell’esilio sul Mar Nero.
Download da Easybytez