PDF / Traduzione amatoriale
Il bestseller internazionale Kim Jiyoung, nato nel 1982, che ha venduto milioni di copie, è la sensazione sudcoreana che ha fatto parlare il mondo intero. La storia della vita di una giovane donna nata alla fine del ventesimo secolo solleva interrogativi sulla misoginia endemica e sull’oppressione istituzionale che sono rilevanti per tutti noi. UN CUSTODE ‘UNO A CUI PRESTARE ATTENZIONE PER IL 2020’ UN RED MAGAZINE ‘NON VEDERE L’ORA DI LEGGERE’ LIBRO DEL 2020 Avvincente, originale e senza compromessi, questo è il libro più importante emerso dalla Corea del Sud da The Vegetarian di Han Kang. Questo è un libro sulla vita di una donna che vive in Corea; la disperazione di una donna comune che dà per scontata. Il fatto che non si tratti di “qualcuno di speciale” è estremamente scioccante, pur essendo anche incredibilmente riconoscibile. Sayaka Murata, autrice di Convenience Store Woman Kim Jiyoung è una ragazza nata da una madre i cui suoceri volevano un maschio. Kim Jiyoung è una sorella fatta per condividere una stanza mentre suo fratello ne prende una per conto suo. Kim Jiyoung è una donna preda di insegnanti maschi a scuola. Kim Jiyoung è una figlia il cui padre la incolpa quando viene molestata a tarda notte. Kim Jiyoung è un bravo studente che non si fa proporre per gli stage. Kim Jiyoung è un impiegato modello ma viene trascurato per la promozione. Kim Jiyoung è una moglie che rinuncia alla carriera e all’indipendenza per una vita domestica. Kim Jiyoung ha iniziato a comportarsi in modo strano. Kim Jiyoung è depresso. Kim Jiyoung è arrabbiato. Kim Jiyoung è la sua stessa donna. Kim Jiyoung è ogni donna. “Questo libro spiritoso e inquietante tratta del sessismo, dei problemi di salute mentale e dell’ipocrisia di un paese in cui le giovani donne prendono pillole di caffeina e diventano itteriche mentre lavorano come schiavi nelle fabbriche, contribuendo a finanziare l’istruzione superiore per i fratelli maschi”. L’Indipendente ‘Un trattato e un urlo di rabbia […] descrive esperienze che saranno riconoscibili ovunque. È una narrazione sottile e disadorna che distilla le iniquità di una vita in un pugno tagliente. I libri dimostrano l’ingiustizia dell’esperienza femminile e l’assoluta difficoltà di migliorarla». The Sunday Times Preordina il tascabile per il mercato di massa, in arrivo il 20/01/2021: 9781471184307 cartone animato
Download