Il lettore troverà tre studi comparativi dell’ebraico e del Corano in arabo, e analizza il Giudizio universale dei morti, un aspetto dell’apocalittica ebraica, cristiana e islamica, da prospettive teologiche, filologiche e filosofiche, attingendo a interpreti cristiani, Sono aggiunte due appendici, la prima sulla città di Gerusalemme nell’Apocalisse cristiana, con un’analisi a partire dalla lingua greca e dall’escatologia ebraica, e la seconda,, con note teologiche e filologiche sulla misericordia, a partire da un versetto biblico.Con questo libro il lettore potrà confrontare i testi biblici della Torah, dei Vangeli e del Corano nelle loro lingue originali, a partire dalle teologie di ciascuna Rivelazione, cosa che non si trova in altri libri che ricorrono solo a traduzioni antiche o moderne dei Testi Sacri.Sono stati presi in considerazione i testi ebraici e aramaici per le Scritture ebraiche, le versioni greca, latina, siriaca, copta e apocrifa per il Nuovo Testamento e il testo arabo per il Corano, in ogni caso per presentare i concetti nella loro lingua, cultura e teologia più originale. A loro volta, i commentatori classici e moderni e le più importanti traduzioni bibliche sono stati esaminati per confermare le opinioni, le tesi e i commenti citati.
DOWNLOAD
FILESTORE