I miti sumeri tradotti e commentati (20 testi) è un viaggio alle origini della civiltà e del pensiero religioso, là dove la parola scritta iniziò a dare forma alla memoria, al mito e al rapporto tra l’uomo e il divino. Attraverso la traduzione diretta e il commento critico dei principali testi mitologici sumeri, il volume restituisce la voce di una delle più antiche culture della storia, rivelandone la straordinaria profondità simbolica e concettuale.Dagli inni a Enlil e Inanna ai miti cosmogonici, dai racconti sulla creazione dell’uomo al tema dell’aldilà, emerge una visione del mondo complessa e sorprendentemente attuale, fondata su un equilibrio fragile tra ordine e caos, volontà divina e destino umano. Gli dèi sumeri, profondamente antropomorfi, riflettono le tensioni, le paure e le aspirazioni di una società che cercava di comprendere il senso dell’esistenza e il funzionamento del cosmo attraverso il linguaggio del mito.Il volume non si limita a presentare i testi: ogni traduzione è accompagnata da un’analisi dettagliata, da tabelle dei termini e da riferimenti filologici e storici che permettono al lettore di cogliere il significato profondo delle narrazioni, il loro contesto rituale e il loro valore culturale. La scrittura, nata come strumento amministrativo, diventa così memoria del sacro, mezzo di conservazione del sapere e fondamento dell’identità collettiva.Questo libro si rivolge a chi desidera avvicinarsi alla mitologia sumera con rigore e chiarezza, ma anche a chi intende riscoprire, nelle più antiche testimonianze scritte dell’umanità, le grandi domande che continuano a interrogare l’uomo: l’origine del mondo, il senso del lavoro, il limite della vita, il rapporto con il divino. Un’opera che restituisce ai miti sumeri la loro natura più autentica: non racconti del passato, ma strumenti di conoscenza senza tempo.346 pagineIntroduzione alla mitologia sumeraDescrizione delle divinità principali del pantheon sumeroAn – Enlil – Enki – Ninhursag – Inanna – Dumuzi – Utu – Nanna – Ereshkigal – Nammu – NingirsTesti religiosi tradotti e commentati (con vocabolario dei termini)Inno a EnlilInno a Enlil e all’EkurEnlil e NinlilInno alla zappaUn canto per NinlilEnki e l’ordine del mondoViaggio di Enki a NibruEnki e Ninhursaja (Ninhursag)Enki e NinmahInno a InannaInanna e l’albero ḫuluppuLa disputa tra il pastore e il contadinoCanto d’amore tra Dumuzi e InannaInana ed EnkiInanna agli inferiInno a NannaLe imprese di NinurtaViaggio di Ninurta a EridugIl mito del Diluvio
DOWNLOAD