L’ottavo caso dell’ispettore Chen Cao narra l’esasperazione di un popolo determinato a riconquistare la libertà di parola contro il regime. Armonia e integrità: stando ai media ufficiali, il modello cinese è un successo. Ma su Internet, la rabbia dei cittadini si scatena. Zhou, un funzionario della municipalità di Shanghai, è il bersaglio perfetto per questo nuovo genere di caccia alla corruzione. Una sua foto con in mano un pacchetto di sigarette di lusso infiamma la rete. Due settimane più tardi, viene trovato impiccato. Suicidio? Omicidio? Sotto l’occhio vigile dei dignitari del Partito, preoccupati di quel formidabile movimento che agita la rete, l’ispettore capo Chen, assistito da un giovane giornalista, indaga sul mondo dei blog clandestini, dove la censura rossa si rivela impotente.