Gertrude è alla disperata ricerca di un caso, ma la sonnolenta Mattawooptock non è esattamente un covo di attività criminali. Quando collega due morti sospette alla scena dello slam poetry di Portland, è convinta di essere sulla pista di qualcosa di grosso – anche se il suo riluttante autista Calvin ha bisogno di essere persuaso.
Armata del suo deambulatore, un collare per cani e una poesia scritta in fretta, Gertrude va sotto copertura nel locale di poesia più alternativo di Portland. Mentre il numero di vittime aumenta e l’amata Cadillac di Calvin diventa un bersaglio, i metodi investigativi non convenzionali di Gertrude potrebbero risolvere il caso… o dimostrare che la sua immaginazione sta correndo troppo. In ogni caso, la scena poetica di Portland non sarà mai più la stessa.
Unite l’irrefrenabile detective dilettante nel suo caso più stravagante – dove la poesia potrebbe essere mortale, ma la determinazione di Gertrude è la forza più pericolosa di tutte.