
Uscito nel 1911 assieme al racconto Tentazione della silenziosa Veronika, col titolo Legàmi, questo Perfezionamento dell’amore si apre con una conversazione.
Una donna, Claudine, chiede al marito di accompagnarla in visita alla figlia, in collegio. La ragazzina, Lilli, è nata dalla relazione di Claudine con un dentista americano, durante un periodo di vacanza, mentre lei aspettava un amante, un altro, «un amico che differiva il suo arrivo oltre ogni limite della sopportazione».
