Lone Sloane – Collection (3 volumi)(di Philippe Druillet)(Magic Press)
CBR
Non stiamo a presentare LONE SLOANE, una delle più influenti opere della storia del fumetto fantascientifico. Creata da PHILIPPE DRUILLET nel 1966, la serie — che racconta delle incredibili avventure dell’eponimo personaggio, il mercenario spaziale dagli occhi rossi — si è sviluppata nel corso degli anni (fino al 2012) attraverso storie lunghe e brevi, e ha conosciuto un’eccezionale varietà di stili e di tecniche: non ci sono praticamente due episodi scritti e disegnati allo stesso modo.
Sul forum era presente unicamente il primo — anzi, il secondo — volume, I SEI VIAGGI DI LONE SLOANE, nella “pionieristica” edizione Mondadori del 1973. In cartella invece trovate la serie integrale nell’edizione Magic Press, uscita una decina di anni fa in due tomi (LONE SLOANE: L’INTEGRALE e SALAMBÒ: L’INTEGRALE).
Siccome ci piace viziare, però, abbiamo pensato bene di tradurre anche il primo, inedito episodio, il “leggendario” IL MISTERO DEGLI ABISSI, apparso nel 1966 presso l’editore Éric Losfeld e mai portato prima in italiano (e forse neanche in altre lingue). Lo stesso Druillet ha espresso ripetutamente riserve su questo albo, da lui realizzato poco più che ventenne. Intendiamoci: è vero che IL MISTERO DEGLI ABISSI è disegnato in maniera grossolana, che la storia che racconta è piena di ingenuità e che, in generale, il lettore che si accosti per la prima volta alla serie forse dovrebbe cominciare dal seguente I SEI VIAGGI DI LONE SLOANE; tuttavia, esso rappresenta una testimonianza fresca e avvincente di un periodo, gli anni sessanta, in cui il fumetto moderno era ancora tutto in costruzione. E poi, per quanto rozza, la storia che Druillet narra sa essere avvincente e a tratti anche spassosa, per la quantità di trovate che l’allora giovanissimo autore si è divertito a riversare nelle sue tavole.
DOWNLOAD
FILESTORE