Love and Rockets – Locas – Serie Completa (5 volumi)(Jaime Hernandez)
CBR
Come gli appassionati sanno, Love and Rockets non è il titolo di un “fumetto” in senso stretto, ma semplicemente quello di una rivista-contenitore che ha ospitato vari lavori brevi, e soprattutto due serie ad amplissimo respiro, ribattezzate informalmente dagli stessi lettori Palomar e Locas. Esse sono indipendenti fra di loro (oltre che diverse per stile e costruzione) e sono realizzate in autonomia da due fratelli, rispettivamente Gilbert e Jaime Hernandez; vengono raccolte regolarmente in volume, come capita anche ai normali fumetti mainstream americani.
L’edizione in volume Magic Press era un po’ un mischione, va detto non per colpa dell’editore (aveva preso a riferimento la prima edizione americana della Fantagraphics), presentando le due serie in contemporanea (alcuni volumi erano addirittura compositi, contenendo sia storie di Palomar, sia storie di Locas); inoltre, l’edizione Magic Press si è interrotta a un certo punto, lasciando fuori molte cose.
All’inizio degli anni duemila, per facilitare la lettura e l’approccio di nuovo pubblico, la Fantagraphics ha dato alle stampe un’edizione molto comoda, la Library, che propone le due serie in volumi ben separati. Attorno al 2013, Panini ha iniziato a tradurre quest’edizione con il titolo LOVE AND ROCKETS COLLECTION, e ha pubblicato per ognuna delle due serie cinque volumi, che vanno ben al di là rispetto al punto in cui Magic Press si era fermata. Purtroppo, anche Panini non ha più deciso di continuare, nonostante gli inediti continuino ad accumularsi (i due fratelli Hernandez non hanno infatti nessuna intenzione di appendere i pennini al chiodo, ora come ora).
DOWNLOAD
FILESTORE