TRAMA
I sei fratelli della principessa Heidi (Elisa nella versione originale) vengono trasformati in cigni da due malefiche streghe. Per sciogliere il maleficio, Heidi dovrà tessere in sei anni sei maglie con un filo fatto di foglie di ortica, rimanendo in completo silenzio: se fallirà il suo compito, i suoi fratelli moriranno. Per sei lunghi anni Heidi continuerà il suo interminabile compito, senza che nessun suono esca dalla sua bocca, anche quando un principe la chiederà in sposa e soprattutto quando verrà accusata di essere una strega e condannata a morire sul rogo. Ma…
DATI
Titolo Originale: 世界名作童話 白鳥の王子 – Sekai meisaku dōwa: Hakuchō no ōji
Paese di produzione Giappone
Anno: 1977
Durata: 62 min.
Aspect ratio: 2,35:1
Regia: Yuji Endo, Nobutaka Nishizawa
Basato su: I sei cigni Fratelli Grimm – I sei cigni selvatici H. C. Andersen
Sceneggiatura: Tomoe Takashi
Musica: Akihiro Komori
Produttore esecutivo: Chiaki Imada
[ Info sul file ]
Nome: Heidi.diventa.principessa.1977.DVDRip.x264.mkv
Data: Mon, 29 Dec 2025 20:03:25 +0100
Dimensione: 1,655,499,429 bytes (1578.807286 MiB)
[ Magic ]
Tipo file: Matroska data
[ Info generiche ]
Durata: 01:01:34 (3693.674 s)
Contenitore: matroska
Production date: Mon, 29 Dec 2025 20:03:16 +0100
Totale tracce: 12
Traccia n. 1: video (V_MPEG4/ISO/AVC) {jpn}
Traccia n. 2: audio (A_AAC) {ita}
Traccia n. 3: audio (A_AC3) {jpn}
Traccia n. 4: audio (A_AAC) {eng}
Traccia n. 5: audio (A_AAC) {rus}
Traccia n. 6: audio (A_AC3) {fre}
Traccia n. 7: audio (A_AAC) {ger}
Traccia n. 8: audio (A_AC3) {por}
Traccia n. 9: subtitle (S_TEXT/ASS) {ita}
Traccia n. 10: subtitle (S_TEXT/ASS) {eng}
Traccia n. 11: subtitle (S_TEXT/ASS) {fre}
Traccia n. 12: subtitle (S_VOBSUB) {por}
Muxing library: libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Writing application: mkvmerge v96.0 (‘It’s My Life’) 64-bit
[ Dati rilevanti ]
Risoluzione: 688 x 544
Larghezza: multipla di 16
Altezza: multipla di 32
DRF medio: 23.015609
Deviazione standard: 0.586146
Media pesata dev. std.: 0.52859
[ Traccia video ]
Codec ID: V_MPEG4/ISO/AVC
Risoluzione: 688 x 544
Display resolution: 1278 x 544 (pixels)
Frame aspect ratio: 43:34 = 1.264706
Pixel aspect ratio: 639:344 = 1.857558 (~1.85:1)
Display aspect ratio: 639:272 = 2.349265 (~2.35:1)
Framerate: 23.976025 fps
Dimensione stream: 899,414,191 bytes (857.748214 MiB)
Durata: 01:01:30 (3690.186382 s)
Bitrate (bs): 1949.850979 kbps
Qf: 0.217289
[ Traccia audio nr. 1 ]
Codec ID: A_AAC
Freq. campionamento: 44100 Hz
Canali: 2
Dimensione stream: 118,032,938 bytes (112.564981 MiB)
Tipo di bitstream (bs): AAC LC (Low Complexity)
Frames (bs): 158,933
Durata: 01:01:30 (3690.417052 s)
Chunk-aligned (bs): Sì
Bitrate (bs): 255.86905 kbps VBR
Freq. campionamento (bs): 44100 Hz
Modo (bs): 2: front-left, front-right
[ Traccia audio nr. 2 ]
Codec ID: A_AC3
Freq. campionamento: 48000 Hz
Canali: 2
Dimensione stream: 88,564,224 bytes (84.461426 MiB)
Tipo di bitstream (bs): AC3
Frames (bs): 115,318
Durata: 01:01:30 (3690.176 s)
Chunk-aligned (bs): Sì
Bitrate (bs): 192 kbps CBR
Freq. campionamento (bs): 48000 Hz
Modo (bs): stereo
[ Traccia audio nr. 3 ]
Codec ID: A_AAC
Freq. campionamento: 48000 Hz
Canali: 2
Dimensione stream: 118,167,266 bytes (112.693087 MiB)
Tipo di bitstream (bs): AAC LC (Low Complexity)
Frames (bs): 173,141
Durata: 01:01:34 (3693.674667 s)
Chunk-aligned (bs): Sì
Bitrate (bs): 255.934324 kbps VBR
Freq. campionamento (bs): 48000 Hz
Modo (bs): 2: front-left, front-right
[ Traccia audio nr. 4 ]
Codec ID: A_AAC
Freq. campionamento: 48000 Hz
Canali: 2
Dimensione stream: 88,467,095 bytes (84.368796 MiB)
Tipo di bitstream (bs): AAC LC (Low Complexity)
Frames (bs): 172,917
Durata: 01:01:29 (3688.896 s)
Chunk-aligned (bs): Sì
Bitrate (bs): 191.855981 kbps VBR
Freq. campionamento (bs): 48000 Hz
Modo (bs): 2: front-left, front-right
[ Traccia audio nr. 5 ]
Codec ID: A_AC3
Freq. campionamento: 48000 Hz
Canali: 2
Dimensione stream: 177,128,448 bytes (168.922852 MiB)
Tipo di bitstream (bs): AC3
Frames (bs): 115,318
Durata: 01:01:30 (3690.176 s)
Chunk-aligned (bs): Sì
Bitrate (bs): 384 kbps CBR
Freq. campionamento (bs): 48000 Hz
Modo (bs): stereo
[ Traccia audio nr. 6 ]
Codec ID: A_AAC
Freq. campionamento: 44100 Hz
Canali: 2
Dimensione stream: 72,733,675 bytes (69.364238 MiB)
Tipo di bitstream (bs): AAC LC (Low Complexity)
Frames (bs): 158,239
Durata: 01:01:14 (3674.302404 s)
Chunk-aligned (bs): Sì
Bitrate (bs): 158.36187 kbps VBR
Freq. campionamento (bs): 44100 Hz
Modo (bs): 2: front-left, front-right
[ Traccia audio nr. 7 ]
Codec ID: A_AC3
Freq. campionamento: 48000 Hz
Canali: 2
Dimensione stream: 88,564,224 bytes (84.461426 MiB)
Tipo di bitstream (bs): AC3
Frames (bs): 115,318
Durata: 01:01:30 (3690.176 s)
Chunk-aligned (bs): Sì
Bitrate (bs): 192 kbps CBR
Freq. campionamento (bs): 48000 Hz
Modo (bs): stereo
[ Bitstream video ]
Tipo di bitstream: MPEG-4 Part 10
User data: x264 | core 116 r2074 2641b9e | H.264/MPEG-4 AVC codec
User data: Copyleft 2003-2011 | http://www.videolan.org/x264.html | cabac=1
User data: ref=12 | deblock=1:-2:-3 | analyse=0x3:0x113 | me=umh | subme=9
User data: psy=1 | psy_rd=1.00:0.00 | mixed_ref=1 | me_range=32 | chroma_me=1
User data: trellis=2 | 8x8dct=1 | cqm=0 | deadzone=21,11 | fast_pskip=0
User data: chroma_qp_offset=-2 | threads=6 | sliced_threads=0 | nr=0
User data: decimate=0 | interlaced=0 | bluray_compat=0 | constrained_intra=0
User data: bframes=8 | b_pyramid=2 | b_adapt=2 | b_bias=0 | direct=3
User data: weightb=1 | open_gop=0 | weightp=2 | keyint=250 | keyint_min=23
User data: scenecut=40 | intra_refresh=0 | rc_lookahead=50 | rc=2pass
User data: mbtree=1 | bitrate=1950 | ratetol=1.0 | qcomp=0.60 | qpmin=0
User data: qpmax=42 | qpstep=4 | cplxblur=20.0 | qblur=0.5 | ip_ratio=1.40
User data: aq=1:0.70
SPS id: 0
Profile: [email protected]
Num ref frames: 12
Aspect ratio: Custom pixel shape (799:430 = 1.85814)
Chroma format: YUV 4:2:0
PPS id: 0 (SPS: 0)
Tipo di codifica entropica: CABAC
Weighted prediction: P slices – explicit weighted prediction
Weighted bipred idc: B slices – implicit weighted prediction
8x8dct: Sì
Totale frames: 88,476
Drop/delay frames: 0
Frames corrotti: 0
P-slices: 22059 ( 24.932 %) #####
B-slices: 65759 ( 74.324 %) ###############
I-slices: 658 ( 0.744 %)
SP-slices: 0 ( 0.000 %)
SI-slices: 0 ( 0.000 %)
[ Analisi DRF ]
DRF medio: 23.015609
deviazione standard: 0.586146
max DRF: 24
DRF24: 0 ( 0.000 %)
P-slices DRF medio: 23.035722
P-slices deviazione std.: 0.522743
P-slices max DRF: 24
B-slices DRF medio: 23.038139
B-slices deviazione std.: 0.53064
B-slices max DRF: 24
I-slices DRF medio: 20.089666
I-slices deviazione std.: 0.519688
I-slices max DRF: 23
[ File allegato n. 1 ]
Nome file: arial.ttf
MIME type: application/x-truetype-font
Dimensione: 1,047,208 bytes
UID: 1562949061913257668
[ File allegato n. 2 ]
Nome file: nyala.ttf
MIME type: application/x-truetype-font
Dimensione: 438,016 bytes
UID: 3277162634
[ Edition entry ]
UID: 753846711
Nascosto: No
Selezionato di default: No
Playlist: No
Capitoli:
00:00:00,000-00:07:45,400: Chapter 1 {eng}
00:07:45,400-00:15:02,720: Chapter 2 {eng}
00:15:02,720-00:24:34,200: Chapter 3 {eng}
00:24:34,200-00:34:32,200: Chapter 4 {eng}
00:34:32,200-00:41:47,440: Chapter 5 {eng}
00:41:47,440-00:52:44,200: Chapter 6 {eng}
00:52:44,200-00:58:32,600: Chapter 7 {eng}
00:58:32,600-01:01:33,674: Chapter 8 {eng}
Rapporto creato da AVInaptic (12-10-2023) in data 31-01-2026 13:58:39
https://filestore.me/48l2pe2ew9jr/Heidi.diventa.principessa.mkv
