FORMATO: EPUB
Forse è vero che nessuna guerra, come dice lo scrittore Ralf Rothmann, finisce mai del tutto. Si porta dietro una lunga scia di traumi e angosce. E l’urgenza di dimenticare, com’era accaduto a suo padre dopo una breve ma drammatica esperienza al fronte all’inizio del 1945. E’ toccato al figlio Ralf, a settant’anni dalla fine del secondo conflitto mondiale, rievocare quei momenti nello splendido romanzo Morire in primavera tradotto da Riccardo Cravero. Lo spunto autobiografico si dilata in una storia di follie e violenze, nel dramma di giovani vite trascinate in una realtà allucinante pochi mesi prima della disfatta tedesca. E’ il destino di due diciassettenni, Walter e Fiete, che lavorano come mungitori in un podere della Germania del nord, mentre ormai «il soldato Ivan» è già sull’Oder e ad occidente incalzano gli alleati. Ma a una festa del villaggio arrivano le terribili Waffen-SS, il corpo in cui si arruolò lo stesso Günter Grass, e i ragazzi si trovano di punto in bianco con una divisa addosso in viaggio per l’Ungheria: Walter come autiere nel reparto approvvigionamento, Fiete al fronte, dove sarà ferito, curato in gran fretta e rispedito in prima linea. Indifferenti alla fedeltà al Führer, al popolo e alla patria, quei due giovani amano la libertà e sognano l’amore: l’uno con la sfrontata Liesel e l’altro con la dolce Ortrud dalle labbra rosse.
Download
Scrivi un commento